bát đĩa

Sau bữa tiệc, có rất nhiều bát đĩa bẩn cần rửa.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đồ dùng bằng sứ, thủy tinh hoặc nhựa dùng để đựng thức ăn, nước uống trong bữa ăn: "Bát đĩa" là từ ghép chỉ chung các vật dụng như bát (chén) và đĩa, thuộc đồ dùng nhà bếp, dùng để bày biện và đựng đồ ăn thức uống.
   • Bộ đồ ăn: Có thể chỉ một bộ sưu tập hoặc một nhóm các vật dụng như bát, đĩa, chén dùng trong một bữa ăn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Sau bữa tiệc, có rất nhiều bát đĩa bẩn cần rửa. (Sau bữa tiệc, có rất nhiều chén đĩa bẩn cần rửa.)
  • Cô ấy sắm một bộ bát đĩa mới bằng sứ cho gia đình. (Cô ấy mua một bộ chén đĩa mới bằng sứ cho gia đình.)
  • Tiếng bát đĩa chạm vào nhau vang lên trong nhà bếp. (Tiếng chén đĩa chạm vào nhau vang lên trong nhà bếp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cơm *bát đĩa"*: chỉ công việc nội trợ, chăm lo bữa ăn gia đình.

  • Cả ngày chị ấy chỉ quanh quẩn với chuyện cơm bát đĩa. (Cả ngày chị ấy chỉ quanh quẩn với chuyện cơm nước, bếp núc.)

• "Rửa *bát đĩa"*: cụm từ chỉ hành động làm sạch chén đĩa sau khi ăn.

  • Các con luân phiên nhau rửa bát đĩa. (Các con thay phiên nhau rửa chén đĩa.)

Biến thể và từ gần giống

• Chén đĩa (danh từ): từ đồng nghĩa, cùng chỉ các vật dụng đựng thức ăn.

  • Bộ chén đĩa này rất tinh xảo. (Bộ chén đĩa này rất tinh xảo.)

• Đồ sứ (danh từ): chỉ chung các vật dụng làm bằng sứ, thường bao gồm bát đĩa.

  • Cửa hàng bán nhiều loại đồ sứ nhập khẩu. (Cửa hàng bán nhiều loại đồ sứ nhập khẩu.)

• Bát (danh từ): vật dụng nhỏ hơn, thường dùng để đựng cơm, canh.

• Đĩa (danh từ): vật dụng phẳng, thành thấp, dùng để đựng thức ăn khô hoặc bày biện.

Từ đồng nghĩa

• Chén bát: từ ghép cùng nghĩa, chỉ chung đồ dùng ăn uống.
• Đồ ăn: trong một số ngữ cảnh có thể dùng với nghĩa tương tự khi nói về bộ đồ dùng cho bữa ăn.

Các cụm từ liên quan

• Dọn *bát đĩa*: hành động thu dọn chén đĩa sau bữa ăn.

  • Em giúp mẹ dọn bát đĩa nhé. (Em giúp mẹ thu dọn chén đĩa nhé.)

• Xếp *bát đĩa*: hành động sắp xếp chén đĩa vào tủ.

  • Cẩn thận khi xếp bát đĩa vào kệ. (Hãy cẩn thận khi sắp xếp chén đĩa vào kệ.)

Thành ngữ liên quan

• "Cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt" (liên quan đến chuyện bát đĩa, ăn uống): chỉ bữa ăn không vui vẻ, hòa thuận.
  • Gia đình ấy lúc nào cũng như có chuyện, cơm chẳng lành, canh chẳng ngọt. (Gia đình ấy lúc nào cũng như có chuyện, bữa ăn không vui vẻ.)